2026.5.26 第三周第三天
一、原文
「何谓知言?」
曰:「诐(bì)辞知其所蔽,淫辞知其所陷,邪辞知其所离,遁辞知其所穷。生于其心,害于其政;发于其政,害于其事。圣人复起,必从吾言矣。」
「宰我、子贡善为说辞;冉牛、闵子、颜渊善言德行。孔子兼之,曰:『我于辞命,则不能也。』然则夫子既圣矣乎?」曰:「恶!是何言也?昔者子贡问于孔子曰:『夫子圣矣乎?』孔子曰:『圣则吾不能,我学不厌而教不倦也。』子贡曰:『学不厌,智也;教不倦,仁也。仁且智,夫子既圣矣。』夫圣、孔子不居,是何言也?」
「昔者窃闻之:子夏、子游、子张皆有圣人之一体,冉牛、闵子、颜渊则具体而微,敢问所安。」曰:「姑舍是。」
曰:「伯夷、伊尹何如?」曰:「不同道。非其君不事,非其民不使;治则进,乱则退,伯夷也。何事非君,何使非民;治亦进,乱亦进,伊尹也。可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速则速,孔子也。皆古圣人也,吾未能有行焉;乃所愿,则学孔子也。」
曰:「伯夷、伊尹于孔子,若是班乎?」曰:「否;自有生民以来,未有孔子也。」曰:「然则有同与?」曰:「有。得百里之地而君之,皆能以朝诸侯,有天下;行一不义,杀一不辜,而得天下,皆不为也。是则同。」
曰:「敢问其所以异。」曰:「宰我、子贡、有若,智足以知圣人,污不至阿其所好。宰我曰:『以予观于夫子,贤于尧、舜远矣。』子贡曰:『见其礼而知其政,闻其乐而知其德,由百世之后,等百世之王,莫之能违也。自生民以来,未有夫子也。』有若曰:『岂惟民哉?麒麟之于走兽,凤凰之于飞鸟,泰山之于丘垤(dié),河海之于行潦,类也。圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。』」
二、查字
1.诐:皮,既是声旁也是形旁,表示有韧性、耐刺激。詖,篆文  (言,说话) (皮),表示说话俏皮。造字本义:形容词,说话机智俏皮,善于巧辩。
2.辞: ,既是声旁也是形旁,金文字形像纺织者手工整理纺织机上散乱或混杂无序的丝线,使丝线条理有序,便于纺织。辭,甲骨文  ( ,纺织者整理织机上的乱丝) (辛,刑具、司法),表示法官整理诉讼双方陈述的混乱案情,辨察真相,公正断案。金文 将甲骨文字形中的 写成 ,将甲骨文字形中的 写成 ,同时加“舌” (说话)写成“ ”,强调法官用谨慎、严密、正式的言词,陈述并辨析案情,做出终审结论。有的金文 省去“舌” ,并用“司” (执法、施刑)代替“辛” (刑具)。篆文 综合两款金文字形。造字本义:动词,法官用谨慎、严密、正式的言词,陈述并辨析案情,做出终审判决。
3.陷:文言版臽”是“陷”的本字。臽,甲骨文 像人 掉进阱坑 里。造字本义:动词,不慎掉进敌人或猎人预设的阱坑。
4.邪:琊”和“邪”是“玡”的异体字。牙,既是声旁也是形旁,是“讶”的省略,表示惊诧无语。玡,甲金篆隶字形暂缺,楷书  (王,玉,即“琅”,玉砌回廊) (牙,即“讶”),表示美得令人惊讶的玉砌回廊。楷书异体字“琊” 加“双耳旁” (邑,借代宫殿),强调宫殿区内的玉砌廷廊。楷书异体字“邪” (篆文 )省去“琊”字 中的“王” (玉)。造字本义:名词,宫殿区内令人惊艳的玉砌回廊。
5.污:“污”是“汙”的异体字。于,既是声旁也是形旁,是“竽”的本字,表示吹管乐器。汙,篆文  (水,唾沫、口水) (于,即“竽”的本字,吹管乐器),表示口水留在吹奏过的竽管上。造字本义:动词,吹竽时口水弄脏了竽管。
6.垤:其本义为蚂蚁做窝时堆在穴口的小土堆。
7.潦:尞,既是声旁也是形旁,是“燎”的本字,表示森林大火。潦,甲骨文  (水,降雨) (尞,森林大火),表示大雨倾盆而降,有如遍地大火,呼呼作响。篆文 将甲骨文字形中的 写成 ;将甲骨文燃烧的“木” 写成 ,将甲骨文字形中的“火” 写成 。造字本义:动词,呼呼作响的大雨倾盆而降。
三、朗读并正音
已上传微盘
四、翻译
公孙丑问:“什么叫作善于分析言辞?” 孟子说:“听到偏颇的言辞,就知道他被什么遮蔽了;听到过分的言辞,就知道他陷在哪里了;听到邪僻的言辞,就知道他背离了什么;听到躲闪的言辞,就知道他理屈在哪里了。这些言辞从心里产生,就会危害政治;表现在政治上,就会危害各项事务。如果再有圣人出现,也一定会赞同我的话。” 公孙丑又问:“宰我、子贡擅长辞令;冉牛、闵子、颜渊擅长谈论德行。孔子兼有这两方面的长处,可他还说:‘我对于辞令,是不擅长的。’那么老师您已经算是圣人了吧?” 孟子说:“哎呀!这是什么话?当年子贡问孔子:‘老师已经是圣人了吧?’孔子说:‘圣人我做不到,我只是学习不感到满足,教导人不感到疲倦。’子贡说:‘学习不满足,是智慧;教导不厌倦,是仁爱。既仁爱又智慧,老师您已经是圣人了。’那圣人的称号,孔子都不敢自居,你这是什么话呢?” 公孙丑说:“以前我听说过:子夏、子游、子张都具备了圣人的某一方面;冉牛、闵子、颜渊则具备了圣人的全体,只是比较微小。请问您自比哪一类?” 孟子说:“暂且不谈这个。” 公孙丑问:“伯夷、伊尹怎么样?” 孟子说:“他们不是同一条路。不是自己理想的君主就不去侍奉,不是自己理想的百姓就不去役使;天下太平就出来做官,天下混乱就退隐,这是伯夷。什么君主都可以侍奉,什么百姓都可以役使;天下太平也做官,天下混乱也做官,这是伊尹。该做官就做官,该辞职就辞职,该久留就久留,该快走就快走,这是孔子。他们都是古代的圣人,我还做不到他们那样;至于我的愿望,就是学习孔子。” 公孙丑问:“伯夷、伊尹和孔子是同一等级的吗?” 孟子说:“不;自从有人类以来,没有比得上孔子的。” 公孙丑问:“那么他们有相同的地方吗?” 孟子说:“有。如果得到方圆百里的土地成为君主,他们都能使诸侯来朝见,从而统一天下;如果做一件不义的事、杀一个无辜的人就能得到天下,他们都不会去做。这是相同的。” 公孙丑问:“请问他们不同的地方在哪里?” 孟子说:“宰我、子贡、有若,他们的智慧足以了解圣人,即使他们不够好,也不至于偏袒自己所敬爱的人。宰我说:‘依我看,老师比尧、舜都强多了。’子贡说:‘看到一国的礼制,就能知道它的政治;听到一国的音乐,就能知道它的德行。即使从百代之后去评价百代以来的君王,没有一个能违背这个道理。自从有人类以来,没有比得上老师的。’有若说:‘岂止是人民有高下?麒麟对于走兽,凤凰对于飞鸟,泰山对于土堆,河海对于积水,都是同类。圣人对于人民,也是同类。但圣人远远超出同类,大大高出同群,自从有人类以来,没有比孔子更伟大的了。’”
五、阅读心得
圣人就是圣人,非圣人就是非圣人,他们是不同的。该做官就做官,该辞职就辞职,该久留就久留,该快走就快走,圣人是清醒自持的。
|